Oyapock Beleza Berimbau

If you want to win and overcome your ultimate battle in this life,
where the one who has nothing is considered nothing,
I invite you to fight for your rights.

Capoeira knows only one victory:
the triumph of our ancestry over modern times.
It transcends centuries to preserve the culture of Afro-descendants
within our collective consciousness.

Capoeira fears no mortal.
It lives through steps, movements, chants, and rhythm
a force laid upon chains that break,
guiding the soul of the enslaved
toward the path of freedom.

Serj Éty’n

Oyapock Beleza Berimbau